ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « tronc »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CABOTAGE s. m. Charriage, charroi.
TRONC s. m. Tirelire. Ex.: Mets ces sous-là dans ton tronc. ¬ Fr. - Tronc = boîte posée ordinairement dans les églises et qui a une fente pour recevoir l'argent des aumônes.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Tronc, n. m.--Tire-lire.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

TRONC (tron, même devant une voyelle) n. m. (lat. truncus.) Partie d'un arbre, depuis la naissance des racines jusqu'à la naissance des branches : le tronc des palmiers est très élancé. (V. la planche plante.) Le corps de l'homme, considéré sans la tête et les membres. Fragment du fût d'une colonne. Boîte dans une église pour les aumônes. Fig. Source commune. Souche d'une famille. Géom. Tronc de pyramide, tronc de cône, partie d'une pyramide d'un cône, qui reste lorsque, après l'avoir coupé par un plan parallèle à la base, on enlève la partie qui contient le sommet. — Pour obtenir le volume d’un tronc de pyramide ou d'un tronc de cône, on prend le tiers du produit de la hauteur par le nombre obtenu en additionnant l'aire de la grande base, l'aire de la petite base et la racine carrée du produit des aires des deux bases (moyenne proportionnelle entre les deux bases.)

TRONCATURE n. f. Etat de ce qui est tronqué. Minér. Remplacement d'une arête par une facette.

TRONCE ou TRONCHE n. f. (de tronc.) Grosse souche de bois, qu'on brûle la veille de Noël. Arbre de futaie dont on tient les branches coupées.

TRONCHET (chè) n. m. Gros billot de bois à trois pieds.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.