ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « trousser »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
RETROUSSER v. tr. et pron. 1° Retrousser la queue = regimber. Ex.: Il est trop lâche pour retrousser la queue. 2° Frapper en relevant (une balle). Ex.: C'est pas toujours facile de retrousser ses balles. 3° tr. Remettre à sa place, malmener (au prop. et au fig.). Ex.: Il a voulu faire son homme, mais il s'est fait retrousser. 4° pron. Se remettre au beau (en parlant du temps). Ex.: On dirait que le temps a envie de se retrousser.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉTROUSSER (trou-sé) v. a. Laisser retomber ce qui était troussé : détrousser une robe. Fig. Voler sur une voie publique et par violence : les Touareg détroussent les caravanes. Ant. Trousser, retrousser.

RETROUSSER (trou-sé) v. a. Relever : retrousser ses cheveux. Se retrousser v. pr. Relever son vêtement, sa jupe, pour éviter de les salir dans la poussière ou la boue.

TROUSSER (trou-sé) v. a. Replier, relever pour empêcher de traîner : trousser sa jupe. Expédier vite : trousser une affaire. Faire mourir rapidement : ce mal l'a troussé en trois jours. Trousser quelqu'un, relever ses vêtements. Trousser une volaille, la préparer pour la mettre à la broche. Trousser bagage, partir brusquement. Se trousser, v. pr. Relever ses vêtements.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle