ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « veillée »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
VEILLÉE s. f. 1° Avoir quelqu'un en veillée = avoir chez soi quelqu'un qui passe la soirée. 2° Les gens de la veillée = ceux qui passent la soirée ensemble, qui assistent à. une soirée. 3° Soirée. Ex.: Une veillée de danse = une soirée dansante. - Une ocillée de pommes = une soirée où l'on joue aux pommes. - Une veillée aux huîtres = une soirée où l'on mange des huîtres. - Aller en veillée = en soirée. 4° De veillée = pendant la soirée. Ex.: Arriver de veillée. ¬ Dial. - M. s., Haut-Maine. 5° Faire un bout de veillée = passer une partie de la soirée chez autrui.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Veillée, n. f.
Soirée. Ex. Les Boullé vont donner une grande veillée, demain. Es-tu invité?

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

RÉVEILLÉE (vè, ll mll., é) n. f. Dans les fours de glacerie, temps pendant lequel on travaille sans interruption.

VEILLÉE (vè, ll mll., é) n. f. Temps qui s'écoule depuis le repas du soir jusqu'au coucher : passer sa veillée chez son voisin. Action de plusieurs personnes qui passent ce temps ensemble.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle