ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « affirmative »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
AFFIRMATIVE s. f. Dans l'affirmative = affirmativement. par l'affirmative. Ex.: Répondre dans l'affirmative = répondre affirmativement. Fr. - Dans l'affirmative semble français, au sens de: dans le cas de l'affirmative. E. Legrand, dans sa Stylistique française. propose de remplacer par: dans l'affirmative, les mots « si vous en avez», dans les phrases qui suivent: « Je ne sais si vous a vez encore des pommes à vendre. Si vous en avez, expédiez-m'en deux cents kilos ».

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Affirmative (dans l'), loc.
--Affirmativement. Ex. Quelle réponse ferez-vous? Je répondrai dans l'affirmative, cela vaudra beaucoup mieux.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

AFFIRMATIVEMENT (a-fir, man) adv. D'une manière affirmative. Ant. Négativement.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

flauber son argent

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte