ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « bouger »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BOUGER v. tr. Remuer. Ex.: Ne pas bouger une patte = ne remuer ni pied ni patte. ¬ Fr. - A vieilli. au sens transitif.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bouger (ne pas), loc.
Se détromper. Ex. Bougez pas, l'ami, vous êtes à côté de la coche.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BOUGER (jé) v. n. (Prend un e muet après le g devant a et o : il bougea, nous bougeons.) Se mouvoir, remuer. V. a. Changer de place : bouger des livres, des meubles.

REMBOUGER (ran-bou-jé) v. a. (préf. re, en, et bouge. — Prend un e après le g devant a et o : il rembougea, nous rembougeons.) Maintenir plein par une addition de liquide : rembouger un tonneau.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

flauber son argent

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.