ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « morpion »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

MORPION interj. (Juron.) Ex : Eh morpion! j'ai failli me faire tuer = eh diable ! ...
MORPION adj. 1° Fainéant. paresseux. 2° Faible, qui manque de vigueur pour travailler. Ex.: Il est ben gros et grand, mais il est morpion = mais il manque de vigueur. 3° Lâche, qui est sans courage.
MORPION s. m. 1° Homme malhonnête, de mauvaise réputation. ¬ Dial. - Morpion = être de rien, Bretagne. 2° Enfant. Ex.: Il y avait une bande de petits morpions = d'enfants. - Un morpion qui n'a pas quinze ans et qui va voir les filles = un garçonnet qui n'a pas quinze ans et qui courtise les jeunes filles. ¬ Dial. - Morpion = morveux, Bretagne.
MORPIONNER v. pron. Se mettre au mauvais (en parlant du temps). Ex.: Le temps se morpionne,

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Morpion, n. m.
--Enfant plein de défauts et surtout importun. Ex. Mon petit morpion, sors d'ici, car je vais t'écraser comme un ver.
--Gros pou de corps.
Ce mot est dans Rabelais.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.