ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « ousque »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

IOUSQUE adv. Où. Ex.: lousque tu vas comme ça ? Dial. - M. s., Bretagne, Normandie.
LOUSQUE adj. Loose; (Voir : ce mot.)

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MOUSQUET (mous-kè) n. m. (ital. moschetto). Arme à feu portative, plus lourde que l'arquebuse : on appuyait, pour le tir, les premiers mousquets sur une petite fourche.

MOUSQUETADE (mous-ke) n. f. Coup de mousquet. Décharge de mousquets.

MOUSQUETAIRE (mous-ke-tè-re) n. m. Autrefois, fantassin armé d'un mousquet. Gentilhomme d'une des deux compagnies à cheval de la maison du roi, distinguées par la couleur des chevaux : mousquetaires gris ; mousquetaires noirs.

MOUSQUETERIE (mous-ke-te-rî) n. f. Décharge de plusieurs fusils tirés en même temps. Mar. Nom donné aux détachements armés de fusils.

MOUSQUETON (mous-ke) n. m. Fusil court, à l'usage de certains corps de cavalerie : le mousqueton est aujourd'hui remplacé par la carabine.

PORTE-MOUSQUETON (mous-ke-ton) n. m. invar. Crochet ou agrafe qu'on tixe au bas de la bandoulière d'un cavalier pour soutenir le mousqueton. Agrafe aux chaînes et aux cordons de montre.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

IOUSQUE.
Nor. Où.
OUSQUE.
Nor., Pic. et Ctre. de la Fr. _Où'st-ce que_ vous allez? "Le peuple, dit
M. Génin, prononce traditionnellement _Où'st-ce que_, au profit
manifeste de l'euphonie. Les gens délicats et bien élevés prononcent
avec un horrible hiatus, _Où est-ce qu'est mon père?_"

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.