ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « terminer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Oyer and terminer, (m. a.)--Audition de jugement.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉTERMINER (tèr-mi-né) v. a. Indiquer avec précision : Lavoisier détermina la composition de l'air. Faire prendre une résolution : cet événement m'a déterminé à... Préciser le sens d'un mot. Causer : Desaix détermina le succès de la journée de Marengo.

EXTERMINER (èks-tèr-mi-né) v. a. (lat. exterminare). Anéantir, détruire ; massacrer, faire périr entièrement. S'exterminer v. pr. Pop. Se donner beaucoup de peine pour faire quelque chose.

PRÉDÉTERMINER (tèr-mi-né) v. a. Mouvoir et déterminer la volonté humaine, en parlant de Dieu.

TERMINER (tèr-mi-né) v. a. Borner, limiter : mur qui termine un jardin. Achever : terminer ses études. Finir avec soin : peintre qui ne termine pas ses tableaux. Se terminer v. pr. Gramm. Avoir une certaine désinence, en parlant des mots. Ant. Commencer.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.