ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « terminer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Oyer and terminer, (m. a.)--Audition de jugement.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉTERMINER (tèr-mi-né) v. a. Indiquer avec précision : Lavoisier détermina la composition de l'air. Faire prendre une résolution : cet événement m'a déterminé à... Préciser le sens d'un mot. Causer : Desaix détermina le succès de la journée de Marengo.

EXTERMINER (èks-tèr-mi-né) v. a. (lat. exterminare). Anéantir, détruire ; massacrer, faire périr entièrement. S'exterminer v. pr. Pop. Se donner beaucoup de peine pour faire quelque chose.

PRÉDÉTERMINER (tèr-mi-né) v. a. Mouvoir et déterminer la volonté humaine, en parlant de Dieu.

TERMINER (tèr-mi-né) v. a. Borner, limiter : mur qui termine un jardin. Achever : terminer ses études. Finir avec soin : peintre qui ne termine pas ses tableaux. Se terminer v. pr. Gramm. Avoir une certaine désinence, en parlant des mots. Ant. Commencer.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.