Définition: « affronter »

Chercher une définition

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

AFFRONTER v. tr. 1° Aborder de front, rencontrer face à face. Ex.: As-tu peur de l'affronter? = de le rencontrer face à face? ¬ Vx. fr. - M. s. 2° Insulter, tromper impudemment. faire affront à. Ex.: Penses-tu que je vais me laisser affronter par un vaurien comme toi? = penses-tu que je vais me laisser insulter ... ? ¬ Vx fr. - M. s. Affronter, au sens de tromper, abuser, insulter, se trouve encore dans Corneille, Molière et La Fontaine. ¬ Dial. - M. s., Berry, Bretagne. Hainaut, Normandie, Picardie, Poitou, Saintonge. 3° Séduire (une jeune fille). ¬ Dial. - M. s . Hainaut, Normandie. Saintonge.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Affronter, v. a.
--Tromper impudemment.
--Aborder de front, rencontrer face à face.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

AFFRONTER (a-fron-té) v. a. Mettre de niveau et bout à bout : affronter deux panneaux. Fig. Attaquer avec intrépidité, braver : affronter l'ennemi, la mort.

AFFRONTERIE (a-fron, rî) n. f. Action d'affronter.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

AFFRONTER.
Attaquer de front. Non fr. dans le sens de _Rencontrer face à face_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique