ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « ange »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

ANGE s. m. 1° Petit papillon. papillon. Ex. : C'est plein de petits anges dans le carré des choux. ¬ Dial. - Ange = papillon de nuit, petit papillon du genre pyrale, Normandie. 2° Ange cornu = petit papillon de nuit.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Ange, n. m.--Papillon de nuit.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ANGE n. m. (gr. aggelos, messager ; lat. angelus). Créature purement spirituelle. Fig. Personne très douce. Comme un ange, très bien. Etre aux anges, dans le ravissement. Ant. Diable, démon. — Les anges sont appelés les messagers du ciel, parce que Dieu, d'après la tradition religieuse, les a souvent employés pour porter ses ordres et manifester ses volontés. On leur donne un nom spécial, suivant la nature de l'office qu'ils remplissent : tantôt on implore l'ange de la paix, l'ange de la prière ; tantôt on invoque l'ange des mers ; on s'effraye au nom de l'ange de la mort, de l'ange exterminateur. On appelle mauvais anges ou anges des ténèbres ceux que Dieu a précipités dans l'abîme après leur révolte ; les bons anges ou anges de lumière sont ceux que Dieu a confirmés en gloire pour récompenser leur fidélité. Ange gardien, celui qui est attaché à la personne de chaque chrétien. Plusieurs bons anges sont cités dans les Ecritures : Michel, qui terrassa Lucifer : Raphaël, qui conduisit le jeune Tobie ; Gabriel, qui vint annoncer à Marie l'incarnation du Verbe. Parmi les mauvais anges : Satan, Beelzébuth, etc.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.