ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « ange »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

ANGE s. m. 1° Petit papillon. papillon. Ex. : C'est plein de petits anges dans le carré des choux. ¬ Dial. - Ange = papillon de nuit, petit papillon du genre pyrale, Normandie. 2° Ange cornu = petit papillon de nuit.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Ange, n. m.--Papillon de nuit.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ANGE n. m. (gr. aggelos, messager ; lat. angelus). Créature purement spirituelle. Fig. Personne très douce. Comme un ange, très bien. Etre aux anges, dans le ravissement. Ant. Diable, démon. — Les anges sont appelés les messagers du ciel, parce que Dieu, d'après la tradition religieuse, les a souvent employés pour porter ses ordres et manifester ses volontés. On leur donne un nom spécial, suivant la nature de l'office qu'ils remplissent : tantôt on implore l'ange de la paix, l'ange de la prière ; tantôt on invoque l'ange des mers ; on s'effraye au nom de l'ange de la mort, de l'ange exterminateur. On appelle mauvais anges ou anges des ténèbres ceux que Dieu a précipités dans l'abîme après leur révolte ; les bons anges ou anges de lumière sont ceux que Dieu a confirmés en gloire pour récompenser leur fidélité. Ange gardien, celui qui est attaché à la personne de chaque chrétien. Plusieurs bons anges sont cités dans les Ecritures : Michel, qui terrassa Lucifer : Raphaël, qui conduisit le jeune Tobie ; Gabriel, qui vint annoncer à Marie l'incarnation du Verbe. Parmi les mauvais anges : Satan, Beelzébuth, etc.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.