ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « arse »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ARSE s. f. Espace libre, suffisant. Ex.: L'appartement est grande, il y a de l'arse = la chambre, la pièce est grande, il y a de l'espace, il y a tout l'espace voulu. - Donne-moi de l'arse = donne-moi de l'espace. - Il y a de l'arse devant sa maison pour tourner facilement = il y a devant sa maison assez d'espace pour qu'une voiture tourne facilement. ¬ Vx fr. - Ars (s. m. pl.) = avance de la rivière dans les terres. pour décharger ; aire = place devant une maison ou une grange pour tourner une voiture. ¬ Dial. - Airse, erse = facilité. espace; avoir l'erse de = avoir le temps, la facilité de. Normandie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Arse, n. f.
--Espace, place. Ex. Veux-tu me donner plus d'arse?--Il n'y a pas d'arse à se mettre.--Faites de l'arse, là-bas.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
ARSE.
Non fr. Place, espace. "Passez, il y a de l'_arse_."

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle