ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « bloc »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BLOC s. m. 1° Pâté de maisons, groupe de maisons circonscrit par des rues, maison de rapport, construction de grande dimension. Ex. : Tout le bloc lui appartient = ce pâté de maisons lui appartient. – Il demeure deux blocs plus loin = vous avez deux rues à traverser avant d'arriver chez lui. -Il se fait bâtir un bloc = il se fait construire une maison de rapport. ¬ Fr. - Pâté de maisons = un assemblage de maisons formant une masse séparée des maisons voisines. ou un seul édifice isolé ayant une forme arrondie ou carrée. ¬ Étym. - Ang. block = m. s. 2° Petite pièce de bois ou d'autres substances dures, généralement de forme cubique, que les enfants emploient pour faire des constructions. Ex.: Jouer aux blocs = jouer à faire des constructions avec des cubes.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Bloc, n. m.
--Pâté, îlot. Ex. Un bloc de maisons.
--Glaçon. Ex. Un bloc de glace.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BLOC (blok) n. m. (german. bloch.) Masse considérable et pesante: un bloc de marbre, de fer. Amas : un bloc de livres. Loc. adv. En bloc, en gros ; sans examen détaillé : vendre en bloc. A bloc, à fond : serrer des freins à bloc ; jusqu'en haut : hisser un pavillon à bloc.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle