ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « blouse »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BLOUSE s. f. 1° Veston. paletot. pardessus, manteau. Ex.: Ote donc ta blouse, tu vas avoir chaud. BLOUSE- Une blouse en crémeur = un manteau en peaux de mouton de Perse. ¬ Fr. - Blouse = vêtement de dessus. en grosse toile, en laine. ouvert par devant, ayant la forme d'une chemise, et que portent les paysans. les ouvriers. 2° Forte réprimande. bonne leçon, savon (fam.). Ex.: Recevoir une blouse. ¬ Can. - Blouse a le même sens que blé d'Inde; or. dans le vieux français, blouse signifiait terre à blé.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Blouse, n. f.
--Veston, par-dessus.
--Réprimande.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

BLOUSE (blou-ze) n. f. Chacun des trous des coins et des côtés des anciens billards. Moule du potier d'étain. Cavité pleine d'eau et recouverte de sable, dans les landes de Gascogne.

II.

BLOUSE (blou-ze) n. f. Surtout de toile ou de cotonnade porté par les paysans, les ouvriers, les artistes, les écoliers, etc.

BLOUSER (blou-zé) v. a. Faire entrer une bille de billard dans la blouse. Fig. et fam. Tromper, induire en erreur : il m'a blousé.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique