ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « boume »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BOUME s. m. 1° Bonhomme. Ex.: Le boume Tanis est mort = le bonhomme Stanislas est mort. 2° Noceur, fainéant, carotteur. ¬ Étym. - Ang. bum = m. s. 3° Estacade flottante, barrage mobile destiné à retenir les bois de commerce flottants. ¬ Étym. - Ang. boom = m. s. 4° Boom. (Voir : ce mot.)
BOUME s. f. Bomme. (Voir : ce mot.)
BOUMER v. tr. et intr. 1° tr. Bômer, boomer. (Voir : ces mots.) 2° intr. Bommer. (Voir : ce mot.)

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
* Boume, n. m.
Valeur factice et exagérée. Ex. Nous allons être témoins d'un boume dans les chemins de fer, dans les banques. (Américanisme).
* Boumer, v. n.
Donner une valeur factice et exagérée à des actions de compagnies industrielles et autres. (Amér.)

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BOUMERANG ou BOOMERANG (bou-me-rangh) n. m. Chez les Australiens, arme de jet faite d'une lame de bois dur et courbé.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle