Définition: « braid »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026:
abrier,
achaler,
astheure,
barrer,
chambranler,
champlure,
jasette,
ioù,
licher,
marabout,
neu,
siler,
tourtière,
washer,
wrench.
Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BRAID s. m. Galon. ¬ Fr. - Galon = tissu d'or, d'argent, de soie, plus étroit et plus épais qu'un ruban, et qui, mis sur1e bord ou les coutures des vêtements, des meubles etc., sert d'ornement et empêche qu'ils ne s'effilent. ¬ Étym. - Ang. braid = m. s. 2° Soutache. ¬ Fr. - Soutache = sorte de galon très étroit dont on orne, en manière de bordure, les costumes militaires et les vêtements des dames. ¬ Can. - Braid militaire = m. s. ¬ Étym. - Ang. braid = m. s. 3° Passement, passementerie. ¬ Fr. - Passement, passementerie = tissu plat et étroit de fil d'or, de soie, etc. ¬ Étym. - Ang. braid = m. s. 4° Tresse. ¬ Fr. - Tresse = tissu plat fait de fils de cordons entrelacés. ¬ Étym. - Ang. braid = m. s. 5° Milleret. ¬ Fr. - Milleret = sorte d'agréments unis ou festonnés dont on bordait les bandes qui garnissaient les robes de dames. ¬ Can. - Miret = m. s. ¬ Étym. - Ang. braid = m. s. 6° Ganse. ¬ Fr. - Ganse = cordonnet de soie, d'or, d'argent, etc., qui sert ordinairement à attacher un bouton. ¬ Can - Braid tubulaire, braid a boutonnières = m. s. ¬ Éym. - Ang. braid = m. s. 7° Mignardise. ¬ Fr. - Mignardise = petite soutache qui sert de garniture, qui sert aussi à faire certaines dentelles. ¬ Can. - Braid mignardise = m. s. ¬ Étym. - Ang. braid = m. s. 8° Lacet. Ex.: Braid anglais = lacet anglais. - Braid à finir = lacet à finir.Braid médaillon = lacet médaillon. ¬ Fr. - Lacet = tissu plat de fils entrelacés dont on se sert pour faire certaines dentelles. ¬ Can. - Braid à dentelles = m. s. ¬ Étym. - Ang. braid = m. s.
BRAIDER v. tr. et intr. 1° Galonner. ¬ Fr. - Galonner = orner de galons, border. ¬ Étym. - Ang. to braid = m. s. 2° Soutacher. ¬ Fr. - Soutacher = orner d'une soutache. ¬ Étym. - Ang. to braid = m. s. 3° Passementer. ¬ Fr. - Passementer = chamarrer de passements. ¬ Étym. - Ang. to braid = m. s. 4° Broder. ¬ Fr. - Broder = faire à l'aiguille ou au métier des dessins en relief sur une étoffe. ¬ Étym. - Ang. to braid = m. s.
BRAIDINÉ, ÉE adj. Braidé. (Voir : Braider).
Braid, bréde, (m. a.)--Soutache, passementerie.
* Braider, v. a. (Ang.)--Poser du braid.
🌍 Wiktionnaire, 2026