ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « brosse »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 13 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
brosse
Familier Cuite. Prendre une brosse: prendre une cuite.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BROSSE s. f. Cuite, culotte, bambochade ; état d'ivresse. Ex.: Prendre une brosse = prendre une cuite, une culotte, un coup de trop. s'enivrer. - Être en brosse = être ivre. ­ Partir sur une brosse = être en train de prendre une cuite. ¬ Vx fr. - Broce = tétin; brocier = sorte de vase qui verse la liqueur par un tuyau ou robinet; broceron, broisseron = petit vase: braisse = coupe, tasse, vase; breusse = coupe, tasse, vase, dans Rabelais. Le Duchat, dans son lexique de Rabelais, dit que breusse est un mot angevin. Or, breusse s'emploie encore dans l'Anjou pour brosse, ustensile servant à nettoyer les vêtements et les meubles. ¬ Dial. - Brossonné = couvert de papules, en parlant de l'épiderme, et, au figuré, ivre, Anjou; bressieux = débauché, Hainaut. ¬ Étym. - Cf. l'origine de être en train. Train est une contraction de terrain. usité dans le Poitou pour tasse en terre. Être en train. c'est a voir vidé à plusieurs reprises le train plein de vin et devenir très gai. Être en brosse, n'est-ce pas a voir vidé à plusieurs reprises la brosse ou breusse ?
BROSSER v. tr. et intr. 1° tr. Maltraiter. Ex.: Il brosse ses enfants = il les maltraite. ¬ Dial. - Brosser = frapper, rosser, Anjou, Normandie, Picardie. 2° intr. Boire avec excès, boire. Ex.: brosse depuis trois jours = il boit avec excès depuis trois jours. ¬ Dial. - Brossier = se livrer à la débauche, Hainaut·¬ Can. - Prendre une brosse = m. s. Cf. Brosse.
BROSSEUR s. m. Ivrogne.
BROSSEUX s. m. Ivrogne.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Brosse, n. f.
--Fête. Ex. Notre ami vient de sortir d'une brosse qui s'appelle.
--Prendre une brosse, faire la fête.
Brosser, v. a.
--Fêter. Ex. Cesse donc de brosser.
--Brosser le chien, faire la fête.
--Battre.
Brosser (se), v. pron.
--Se battre.
--Se brosser le ventre, se passer de tout.
Brosseur, n. m.
Celui qui fait souvent des brosses, qui boit à intervalles assez réguliers beaucoup de liqueurs enivrantes, et qui recommence au moment où on le croirait corrigé de sa manie, un dipsomane enfin.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BROSSE (bro-se) n. f. Ustensile de nettoyage, formé de filaments souples fixés de niveau sur une plaque. Sorte de gros pinceau, fait avec des soies de porc et servant à étaler les couleurs. Cheveux en brosse, droits et hérissés comme les poils d'une brosse. Pl. Buissons plantés sur la lisière d'un bois.

BROSSER (bro-sé) v. a. Nettoyer avec une brosse. Fam. Vaincre, battre.

BROSSERIE (bro-se-rî) n. f. Fabrique, commerce de brosses.

BROSSEUR (bro-seur) n. m. Soldat attaché comme domestique à un officier.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle