Définition: « cager »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 14 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Former une cage avec des billots liés les uns aux autres pour en permettre le transport.
--Empiler des planches ou des madriers pour les faire sécher au grand air et au soleil.
Se gâter. Ex. Le temps commence à se marécager.
S'installer chez les autres. Ex. Quand le petit Philippe vient chez nous, il ne part plus, comme s'il venait y pacager.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
BOCAGER (jé), ÈRE adj. Qui habite les bocages : nymphe bocagère. Coupé de bocages : vallon bocager.
CAGEROTTE (ro-te) n. f. Forme en osier pour faire égoutter les fromages.
ENCAGER (jé) v. a. (Prend un e muet après le g devant a et o : il encagea, nous encageons.) Mettre en cage : encager un serin. Fig. et fam. Mettre en prison.
PACAGER (jé) v. n. (Prend un e muet après le g devant a et o : il pacagea, nous pacageons.) Faire pâturer : pacager des troupeaux dans les montagnes.
SACCAGER (sa-ka-jé) v. a. (Prend un e muet après le g devant a et o : il saccagea, nous saccageons.) Mettre à sac, au pillage : saccager une ville. Fam. Bouleverser : saccager une bibliothèque.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Nor. Mettre en cage.