ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « cannelle »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CANNELLE s. f. Bobine de fil, de laine, etc. ¬ Vx fr. - Canel (s. m.) = trame. ¬ Dial. - M. s. Champagne. ¬ Fr. - Cannelle = nom que dans les filatures portent des bobines autour desquelles vont s'enrouler les rubans qui viennent des bancs d'étirage.
CANNELLER v. tr. Bobiner. Ex.. Rouet à canneller. - Canneller la chaîne.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Cannelle, n. f.--Fuseau, bobine.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

CANNELLE (ka-nè-le) n. f. Ecorce odoriférante du cannelier, employée comme épice, aromate : la cannelle de Ceylan est plus estimée que celles de Chine ou de Cayenne.

II.

CANNELLE (ka-nè-le) ou CANNETTE (ka-nè-te) n. f. Robinet de métal ou de bois creusé, qu'on met à une cuve, à un pressoir, à un tonneau, etc.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
CANNELLE.
Can. Pour _Bobine_, petit cylindre de bois qui sert à dévider du fil, à
filer au rouet, &c.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique