ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « canner »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 halte-aux-anglicismes.fr, Dictionnaire réactionnaire des anglicismes, 2026

scanner
Expression s'employant en France et décrite dans le Dictionnaire réactionnaire des anglicismes.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CANNER v. tr. et intr. 1° tr. Mettre dans des cannes. Voir : ce mot.) Ex.: Canner des confitures = les mettre dans des bocaux, etc. ¬ Étym. - Ang. to can = m. s. 2° tr. Préparer des conserves de. Ex :.Canner des tomates = préparer des conserves de tomates. 3° tr. Donner des coups de canne à. 4° intr. S'aider d'une canne en marchant, se promener une canne à la main.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Canner, v. a.--Donner des coups de canne.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CANNER (ka-né) v. a. Garnir les fonds de sièges avec un cannage : canner une chaise. Mesurer les étoffes à la canne.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

flauber son argent

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.