ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « causer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CAUSER v. tr, et intr. 1 ° tr, Causer que = être cause que. Ex.: Il a causé qu'on a failli se noyer. 2° intr. Causer à quelqu'un = causer avec quelqu'un, s'entretenir familièrement avec quelqu'un, lui parler. Ex.: Causer à quelqu'un de ses affaires = causer avec quelqu'un ... - Il trouvera à qui causer = à qui parler. ¬ Dial. - M. s., Anjou. Bas-Maine. Berry. Nivernais, Normandie, Suisse. ¬ Fr. - Causer à quelqu'un est une tournure courante en France, mais vicieuse. 3° tr. Causer anglais, etc. = parler anglais, etc. ¬ Fr. - Pop. = m. s. Locution vicieuse. 4° tr. Causer une danse = causer avec quelqu'un pendant une danse, au lieu de danser.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Causer, v. n.
Causer à quelqu'un, causer avec quelqu'un. Ex. Nous lui causerons de notre affaire.
Recauser, v. n.
Causer de nouveau. Ex. Nous eu recauserons.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CAUSER (kô-zé) v. a. Etre cause de : un coup d'éventail causa la prise d'Alger. Parler de : causer littérature. V. n. S'entretenir familièrement. Parler trop, inconsidérément : il ne fait que causer.

CAUSERIE (kô-ze-rî) n. f. Action de causer. Conversation familière : le ton de la causerie n'est pas celui de la conférence.

RECAUSER (kô-zé) v. n. Causer de nouveau : nous recauserons de cette affaire.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.