ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « chapitre »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CHAPITRE s. m. Verte semonce. Ex.: Il s'est fait lever un chapitre = il s'est fait réprimander vertement. ¬ Vx fr. - M. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Chapitre, n. m.
Réprimande. Ex. As-tu eu ton chapitre de Monsieur St-Cyr, moi, j'ai eu le mien. Corneille s'est servi de ce mot.
Chapitrer est français.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CHAPITRE n. m. (lat. capitulum ; de caput, tête). Division d'un livre indiquée par ce mot même avec un numéro d'ordre ou par ce simple numéro. Somme des matières qui y sont traitées. Conseil de religieux, de chanoines : l'évêque et son chapitre. Lieu où il s'assemble : se rendre au chapitre. Assemblée en général. Avoir voix au chapitre, avoir le droit de donner son avis. Fig. Matière, chose dont on parle : causons sur ce chapitre.

CHAPITRER (tré) v. a. Réprimander en plein chapitre : chapitrer un religieux. Réprimander sévèrement. Faire des recommandations à.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.