ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « coco »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

COCO s. m. 1° Espèce de chapeau de feutre dur. Ex.: Porter un coco. 2° Tête. Ex.: Quand il a quelque chose dans le coco ... ¬ Fr. - Pop. = m. s. 3° Coco de sucre = petite boule de sucre d'érable, préparée au moyen d'une coquille d'oeuf qui sert de moule.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Coco, n. m. et adj.
--Oeuf. V. Coquaud.
--Estomac. Ex. S'en est-il fourré dans le coco, de cette bonne galette.
--Tête. Ex. Cet homme a le coco fêlé. J'ai une idée sur le coco qui me tarabuste.
--Chapeau de feutre dur.
--Nigaud. Ex. A-t-il l' air coco, celui-là.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

COCO n. m. Fruit du cocotier : le coco fournit un beurre excellent. (On dit aussi noix de coco.) Boisson populaire qui est préparée avec du jus de réglisse et de l'eau : un verre de coco. Lait de coco, lait contenu dans ce fruit.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.