ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « cran »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CRAN s. m. 1° Rocher stratifié coupé perpendiculairement, falaise. ¬ Fr. - Cran = fissure perpendiculaire qui inter. rompt une couche de stratification. 2° Rocher nu, sortant à fleur de terre. ¬ Dial. - Cran = cailloux ou terre caillouteuse. Normandie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Cran, n. m.
--Rocher stratifié ou à fleur de terre qui borde le rivage du fleuve Saint-Laurent. Ex. Courir d'un cran à l'autre, au risque de se casser le cou.
--Côté. Ex. Mettre son chapeau sur le cran de la tête.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CRAN n. m. Entaille dans un corps dur pour accrocher ou arrêter. Fig. Monter, baisser d'un cran, gagner, perdre en importance ou en valeur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique