ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « craque »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 17 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BUREAUCRAQUE s. m. Bureaucrate.
CRAQUE s. f. 1° Fissure, fente, fêlure, crevasse. Ex. : Le mur à une craque = une crevasse. - Avoir une craque dans la tête = avoir une fêlure au crâne, avoir le cerveau dérangé. 2° Préférée, favorite. Ex.. Cette petite-là, c'est ma craque.
CRAQUE s. m. Fer à tuyauter le linge, à le repasser et plisser en forme de tuyaux. ¬ Can. - On dit aussi moulin à craquer.
CRAQUER v. tr. et intr. 1° tr . Tuyauter, repasser et plisser en forme de tuyaux. 2° tr. et intr. Fêler, fendre, fendiller, crevasser. Ex.: Le coup a été si fort que ç'a fait craquer la porte, et tout le mur = le coup a été si fort que le panneau de la porte s'est fendu. et que le mur a été crevassé. ¬ Can. - Au fig., craquer = faire banqueroute. Ex.: Une maison de commerce qui craque.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Craque, n. m.
--Instrument dont se servent les blanchisseuses pour gaufrer la toile ou la dentelle.
--Bruit produit par des bottes en marchant. Ex. M. notre professeur a du craque dans ses bottes!--Oui, mon enfant, mais j'aime mieux avoir du craque dans mes bottes que dans ma tête.
Craque, n. f.
--Crevasse. Ex. Une craque dans un mur.
--Fente. Ex. Cette planche a une craque.
--Dérangement du cerveau. Ex. Cet homme a une craque à la tête.
Craquer, v. a. et n.
--Crevasser. Ex. Les murs de la ville sont craqués partout.
--Fendre. Ex. Sur cent planches, il y en a au moins vingt qui sont craquées.
--Fendiller. Ex. Après cette grande sécheresse, la terre est toute craquée.
-- Craqueler. Ex. Il fait tellement chaud dans le salon, que nos peintures ont fini par craquer.
--Tuyauter. Ex. Il faudra que ces dentelles soient craquées.
--Etre craqué après quelqu'un, avoir une amitié particulière pour lui.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CRAQUE (kra-ke) ou CRAQUERIE (ke-rî) n. f. Fam. Mensonge, hâblerie : conter des craques.

CRAQUELAGE (kra-ke) n. m. Fabrication de la porcelaine craquelée.

CRAQUELÉ, E (kra-ke) adj. Dont l'émail est fendillé, en parlant d'une poterie. N. m. : du craquelé.

CRAQUELER (ke-lé) v. a. (Prend deux l devant une syllabe muette : il craquelle.) Fendiller la glaçure : craqueler de la porcelaine.

CRAQUELIN (kra-ke) n. m. Biscuit sec, qui craque sous la dent. Fig. et fam. Homme chétif, faible.

CRAQUELURE (kra-ke) n. f. Fendillement du vernis et de la couleur.

CRAQUEMENT (ke-man) n. m. Bruit sec que font certains corps en se rompant, etc.

CRAQUER (kra-ké) v. n. Produire un bruit sec en éclatant, en se déchirant, etc. Fig. et fam. Etre ébranlé : les vieux systèmes craquent.

CRAQUETER (ke-té) v. n. (Prend deux t devant une syllabe muette : il craquette.) Craquer souvent et à petit bruit. Se dit aussi du cri de certains oiseaux : la cigogne craquette.

CRAQUEUR, EUSE (kra-keur, eu-ze) n. Pop. Menteur, hâbleur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique