ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « découvert »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉCOUVERT s. m. 1° Abatis d'arbres que tout propriétaire d'une forêt est obligé de faire sur une étendue de quinze pieds dans la ligne de séparation entre lui et son voisin. Ex.: Demander le découvert = demander qu'on abatte sur une étendue de quinze pieds tous les arbres qui se trouvent le long de sa propriété. - Donner le dêcouvert = faire un tel abatis. ¬ Dial, - Découvert = espace découvert, par opposition aux endroits ombragés, Berry. ¬ Fr. - Découvert = terrain qui n'est pas boisé. 2° Abatis d'arbres fait chaque côté d'un chemin. 3° Chemin passant dans la partie découverte d'une forêt.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Découvert, n. m.
--Abatis d'arbres.
--Chemin tracé à travers la forêt.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉCOUVERT (vèr), E adj. Qui n'est pas couvert : tête découverte. Pays découvert, peu boisé. Loc. adv. A découvert, sans que rien protège : combattre à découvert. Etre à découvert, n'avoir pas de garantie des avances qu'on fait. Vendre à découvert, vendre en Bourse des valeurs qu'on ne possède pas. N. m. Situation d'une caisse qui livre des valeurs d'avance. Ant. Couvert.

DÉCOUVERTE (vèr-te) n. f. Action de découvrir ce qui était inconnu : la découverte de l'Amérique. L'objet découvert. A la découverte, pour découvrir, pour connaître.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.