Définition: « détour »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
Déviation, sur la route.
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Tour, moment. Ex. A quelque bon détour, j'irai vous faire une visite.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
DÉTOUR n. m. Changement de direction ; sinuosité, circuit, méandre : la Seine, de Paris à Rouen, fait de nombreux détours. Fig. Secrets replis : les détours de l'âme humaine. Subterfuge : les détours de la chicane. Sans détour, sincèrement.
DÉTOURNÉ, E adj. Peu fréquenté : rue détournée. Fig. Voie détournée, secrète, cachée.
DÉTOURNEMENT (man) n. m. (de détourner). Soustraction frauduleuse : détournements de fonds.
DÉTOURNER (né) v. a. Changer la direction : détourner un cours d'eau, et fig. : détourner les soupçons. Soustraire frauduleusement : détourner des fonds. Fig. Dissuader : détourner quelqu'un d'un projet. Dénaturer : détourner le sens d'une phrase. Se détourner v. pr. Se tourner d'un autre côté. Fig. Abandonner : se détourner d'un dessein.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Ctre. de la Fr. Effort de reins. J'ai attrapé un détour.