ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « devanture »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
DEVANTURE s. f. 1° Parterre ou place devant la porte. Ex.: Balier la devanture = balayer le parterre qui se trouve devant la porte. ¬ Vx. fr. - Deoanture = devant. Dial. - M. s., Normandie. ¬ Fr. - Devanture = façade, devant d'un ouvrage de menuiserie, de maçonnerie. 2° Chemin établi en face d'une propriété. 3° Devant de chemise ou d'habit. Ex.: Tu as sali ta devanture = le devant de ton habit. ¬ Vx. fr. - Devanture = devant. ¬ Dial. - Devanture = devant, Hainaut. 4° Tablier. 5° Gorge (d'une femme).

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Devanture, n. f.
--Devant, partie antérieure d'une personne ou d'une chose. Ex. Mon enfant, tu as sali ta devanture. La devanture d'une maison.
--Propriété de grève qui confine à la terre d'un cultivateur. Ex. Veux-tu me louer ta devanture, pour y tendre une pêche?

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DEVANTURE n. f. Revêtement de boiserie qui garnit le devant d'une boutique.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique