ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « digne »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BARDIGNE-BARDAGNE interj. Berdigne-berdagne. (Voir : ce mot.)
BERDIGNE-BERDAGNE s. m. et interj. 1° s. m. Son des cloches. 2° interj, Pan !
BEURDIGNE-BEURDAGNE s. m. et interj. (V. Berdigne-berdagne.)
BORDIGNE-BORDAGNE s. m. et interj. Berdigne-berdagne. (Voir : ce mot.)
INDIGNE adj. et s. m. et f. Insupportable (en parlant d'un enfant) Ex.: Mon petit indigne, c'est encore toi qui as fait ce coup-là ! = mon petit insupportable ...

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Indigne, n. m. et f.
Mauvais garnement. Ex. Sauve-toi, mon petit indigne.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DIGNE adj (lat. dignus). Qui mérite, soit en bien, soit en mal : digne de récompense, de punition. Bon, honnête, honorable : un digne homme, une digne femme. Qui a un air de gravité, de retenue : un maintien digne ; une conduite digne. Ant. Indigne.

DIGNEMENT (man) adv. D'une manière convenable. Selon ce qu'on mérite : récompensé dignement. Ant. Indignement.

INDIGNE adj. Qui n'est pas digne, qui ne mérite pas : indigne de vivre. Qui n'est pas convenable : action indigne d'un honnête homme. Méchant, odieux : traitement indigne. Qui déshonore : conduite indigne. Communion indigne, sans les dispositions requises. Ant. Digne.

INDIGNEMENT (man) adv. D'une manière indigne : traiter indignement un prisonnier. Ant. Dignement.

INDIGNER (gné) v. a. (lat. indignari ; de indignus, indigne). Exciter l'indignation. S'indigner v. pr. Eprouver de l'indignation.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.