ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « digne »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BARDIGNE-BARDAGNE interj. Berdigne-berdagne. (Voir : ce mot.)
BERDIGNE-BERDAGNE s. m. et interj. 1° s. m. Son des cloches. 2° interj, Pan !
BEURDIGNE-BEURDAGNE s. m. et interj. (V. Berdigne-berdagne.)
BORDIGNE-BORDAGNE s. m. et interj. Berdigne-berdagne. (Voir : ce mot.)
INDIGNE adj. et s. m. et f. Insupportable (en parlant d'un enfant) Ex.: Mon petit indigne, c'est encore toi qui as fait ce coup-là ! = mon petit insupportable ...

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Indigne, n. m. et f.
Mauvais garnement. Ex. Sauve-toi, mon petit indigne.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DIGNE adj (lat. dignus). Qui mérite, soit en bien, soit en mal : digne de récompense, de punition. Bon, honnête, honorable : un digne homme, une digne femme. Qui a un air de gravité, de retenue : un maintien digne ; une conduite digne. Ant. Indigne.

DIGNEMENT (man) adv. D'une manière convenable. Selon ce qu'on mérite : récompensé dignement. Ant. Indignement.

INDIGNE adj. Qui n'est pas digne, qui ne mérite pas : indigne de vivre. Qui n'est pas convenable : action indigne d'un honnête homme. Méchant, odieux : traitement indigne. Qui déshonore : conduite indigne. Communion indigne, sans les dispositions requises. Ant. Digne.

INDIGNEMENT (man) adv. D'une manière indigne : traiter indignement un prisonnier. Ant. Dignement.

INDIGNER (gné) v. a. (lat. indignari ; de indignus, indigne). Exciter l'indignation. S'indigner v. pr. Eprouver de l'indignation.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

flauber son argent

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.