ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « disputer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DISPUTER v. tr. Gronder, quereller. Ex.: Tu vas te faire disputer = tu vas te faire gronder.- Ils se disputent continuel1ement = ils se querellent continuellement. ¬ Vx fr. - Disputer (intr.) = quereller. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Normandie, Suisse. ¬ Fr. - Pop. = m. s. ¬ Can. - Desputer = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Disputer, v. n.
Gronder, réprimander. Ex. Ce vieux passe tout son temps à disputer, il gronde toute la journée belle et longue.
Disputer (se), v. pron.
Se quereller, se chicaner. Ex. Crois-tu en bonne vérité que je vas me disputer avec toi pour une blague comme celle-là?

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DISPUTER (dis-pu-té) v. n. (lat. disputare). Avoir une discussion. Se quereller. Rivaliser : disputer de luxe. V. a. Lutter, contester pour obtenir quelque chose : Pompée disputa à César la première place dans la république. Fig. Disputer le terrain, se défendre pied à pied. Fam. : disputer ses frères et sœurs. Se disputer v. pr. Etre en dispute, se quereller.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.