Définition: « déshabiller »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Dire à quelqu'un toutes ses vérités. Ex. Il s'est fait déshabiller, c'est-à-dire qu'il s'est fait dire ses vérités sans en oublier aucune, afin de mettre à nu tous les mauvais côtés de l'individu.
Oter son paletot, son par-dessus, son chapeau. Ex. Déshabillez-vous, Monsieur, nous allons faire la partie de cartes.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
DÉSHABILLER (za-bi, ll mll., é) v. a. Oter à quelqu'un les habits dont il est revêtu. Fig. Mettre à nu. Loc. prov. : Déshabiller saint Pierre pour habiller saint Paul, faire une dette pour en acquitter une autre ; se tirer d'une difficulté en s'en créant une autre. Se déshabiller v. pr. Se dépouiller de ses vêtements.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
On se déshabille pour se mettre au bain, jamais pour entrer dans un
salon. A l'église ou au palais, on se _déshabille_, lorsqu'on ôte les
ornements sacerdotaux ou la robe d'avocat. _Oter son paletot_, son
pardessus.