ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « esseu »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 31 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ASSESSEUR s. m. Asséeur, asséieur ; estimateur. Ex.: La valeur des propriétés a diminué d'après le bureau des assesseurs = d'après le bureau des estimateurs. ¬ Fr. - Asséeur, asséieur = officier qui s'emploie à asseoir, à répartir les contributions, les impôts entre les habitants d'une ville. C'est un ancien terme d'administration. Assesseur = magistrat adjoint à un juge principal, et toute personne qui en seconde une autre qui la supplée.
GUESSEUR, GUESSEUX s. m. Homme habile à juger, à évaluer, à apprécier, à deviner, à guesser. (Voir : ce mot.)
PRESSEUX s. m. Presseur. Ex.: Les presseux vont venir la semaine prochaine = les presseurs vont venir presser le foin ...
PROFESSEUSE s. f. Professeur (une). ¬ Fr. - Employé par Voltaire, maintenant inusité.
SUCCESSEUR s. m. Successeur: Ex.: Tiens. je te présente mon sucesseur. ¬ Dial. - M. s., Normandie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Assesseur, n. m.--Estimateur officiel.
Esseu, n. m.--Essieu.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

AGRESSEUR (grè-seur) n. m. Auteur d'une agression. Ant. Provoqué.

ANTÉCESSEUR (sè-seur) n. m. Autref. Professeur de droit dans une université.

ASSESSEUR (a-sè-seur) adj. et n. (lat. assidere, s'asseoir auprès). Adjoint à un juge : conseiller assesseur.

COMPRESSEUR (kon-prè-seur) adj. Se dit de certains instruments servant à comprimer une partie du corps. N. m. Appareil destiné à comprimer un gaz.

CONFESSEUR (fè-seur) n. m. Prêtre qui confesse : le confesseur est tenu au secret absolu. Chrétien qui confessait sa foi, au temps des persécutions.

COPOSSESSEUR (po-sè-seur) n. m. Celui qui possède avec un ou plusieurs autres.

DRESSEUR (drè-seur)n. m. Celui qui dresse.

ESSEULÉ, E (è-seu) adj. Qui est seul. Qui est resté seul. (Peu us.)

ESSEULEMENT (è-seu-le-man) n. m. Etat d'une personne vivant dans la solitude. (Vx.)

ESSEULER (è-seu-lé) v. a. Laisser seul. (Vx.)

FESSEUR, EUSE (fè-seur, eu-ze) n. Qui donne le fouet. Qui fesse le laiton.

INTERCESSEUR (tèr-sè-seur) n. m. Qui intercède.

OPPRESSEUR (o-prè-seur) n. m. Qui opprime. Adj. : un pouvoir oppresseur. Ant. Opprimé.

PARESSEUSEMENT (rè-seu-ze-man) adv. D'une manière paresseuse : s'étendre paresseusement au soleil. Ant. Activement.

PARESSEUX, EUSE (rè-seû, eu-ze) adj. et n. Qui hait le travail, l'action. Fig. Qui fonctionne mal: estomac paresseux. Ant. Laborieux. N. m. Hist. nat. V. aï.

POSSESSEUR (po-sè-seur) n. m. Qui possède : le possesseur n'est pas toujours propriétaire.

PRÉDÉCESSEUR (sè-seur) n. m. (préf. pré, et lat. decedere, se retirer). Celui qui a précédé quelqu'un : le pape Léon XIII fut le prédécesseur de Pie X. Ant. Successeur.

PROFESSEUR (fè-seur) n. m. Qui enseigne une science, un art : professeur de dessin. Propagateur.

REDRESSEUR (drè-seur) n. m. Celui qui redresse. Redresseur de torts, chevalier errant qui vengeait les victimes de l'injustice : le Don Quichotte de Cervantes a ridiculisé les redresseurs de torts.

SUCCESSEUR (suk-sè-seur) n. m. Celui qui succède à un autre : Louis XII fut le successeur de Charles VIII.

TRANSGRESSEUR (trans-grè-seur) n. et adj. m. Celui qui transgresse. (Peu us.)

TRESSEUR, EUSE (trè-seur, eu-ze) n. Celui, celle qui tresse des fils, des cheveux, etc.

VESSEUR, EUSE (vè-seur, eu-ze) n. Qui vesse fréquemment.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
ASSESSEUR.
Magistrat suppléant. Non fr. pour désigner celui qui fixe l'assiette
d'un impôt, l'_Estimateur_. De l'angl. _Assessor_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique