ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « fournir »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Fournir, v. a.
--Arriver. Ex. J'ai tellement d'ouvrage que je ne fournis point.
--Jouer une carte de même couleur. Ex. Joue une carte et fournis. V. Adonner.
--Aller assez vite. Ex. Je ne puis te fournir à ramasser des pommes.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

FOURNIR v. a. (german. frumjan.) Pourvoir, approvisionner : fournir une armée de vivres. Livrer, procurer : fournir du pain à quelqu'un. Fig. Produire, alléguer : fournir des renseignements. Accomplir, parcourir en entier : fournir une longue course. Fournir et faire valoir une dette, la garantir. V. n. Avoir la vente des provisions : fournir dans une maison. Subvenir : fournir aux besoins de quelqu'un.

PARFOURNIR v. a. Fournir en entier, achever de fournir.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

FOURNIR.
Ctre. de la Fr. Pris absolument, indique la continuation d'une action.
"L'eau ne _fournit_ plus," pour Cesse de couler.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.