ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « farine »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

FARINE s. f. Sous farine = de bonne humeur, gai, joyeux. Ex.: Es-tu sous farine à matin ? = es-tu de bonne humeur. .. ? ¬ Étym. - Les pitres. les clowns, qui se couvrent la face de farine. ont toujours l'air gai, joyeux. De là, sans doute. l'expression sous farine.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Farine, n. f.
Farine de diable tourne toujours en son, le bien mal acquis ne profite à personne.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ENFARINER (an, né) v. a. Poudrer de farine.

FARINE n. f. (lat. farina). Grain réduit en poudre : farine de blé, de mats. De la même farine, v. ejusdem farinae (part. rose.)

FARINER (né) v. a. Saupoudrer de farine. Produire une poussière semblable à la farine.

FARINET (nè) n. m. Dé à jouer, marqué sur une seule face.

FARINEUX, EUSE (neû, eu-ze) adj. De la nature de la farine : poudre farineuse. Fig. Couvert d'une poussière blanche : avoir la peau farineuse. N. m. Légume farineux : les farineux engraissent.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.