ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « gang »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

GANG s. f. 1° Bande, troupe, foule, bon nombre, équipe. Ex.: Une gang d'amis = une troupe d'amis. -Il y avait une gang de monde = beaucoup de monde, une foule. - Travailler à la gang, par gangs = par équipes. ¬ Étym. - Ang. gang = m. s. 2° Scies à cadre, jeu de scies, composé de plusieurs scies placées dans un cadre vertical et dont on se sert pour scier des billes de bois en madrier, en planches.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Gang, gangne, (m. a.)
Bande, troupe, clique, escouade. Ex. La gang du clos, une gang de voleurs, une gang d'écoliers.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

GANG.
Angl. _Bande, Escouade, Equipe_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.