ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « gribouille »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

GRIBOUILLE s. m. Discorde, désaccord, mésintelligence ; querelle, grabuge. dispute. Ex.: Tout ça. c'est de la gribouille = des discussions qui ne peuvent qu'engendrer la chicane. - Être en gribouille = être en chicane. ¬ Fr. - Gribouille = homme niais.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

En gribouille.--Eu difficulté, en chicane.
Gribouille, n. f.
Chicane. Ex. Nos deux voisins sont en gribouille.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

GRIBOUILLE (bou, ll mll.) n. m. V. Part. hist.

GRIBOUILLER (bou, ll mll., é) v. n. et a. Fam. Faire du gribouillage.

GRIBOUILLETTE (bou, ll mll., è-te) n. f. Jeu qui consiste à jeter un objet au milieu d'enfants qui cherchent à l'attraper. A la gribouillette, à l'aventure.

GRIBOUILLEUR, EUSE (bou, ll mll., eur, eu-ze) n. Personne qui gribouille.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

GRIBOUILLE.
Grabuge, noise, querelle. Dans le Ctre. de la Fr., on dit _Garbouil_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.