ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « joliment »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

JOLIMENT adv. 1° Beaucoup, très. Ex.: Il a joliment d'argent = il a beaucoup d'argent. - Ma terre est joliment grande = est très grande. Il est joliment laid = il est très laid. ¬ Dial. - M. s., Lyonnais, Normandie, Picardie, Suisse. ¬ Fr. - Joliment: est du français familier, au sens de beaucoup, extrêmement; mais le fr. can. abuse de cet emploi. 2° Passablement. Ex.: Son garçon est joliment capable = est passablement fort. ¬ Can. - Jeliment = m. s.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

JOLIMENT (man) adv. Bien, d'une manière agréable, spirituelle : les épigrammes de Voltaire sont joliment tournées. S'emploie souvent ironiquement : il est joliment arrangé. Fam. Beaucoup, très : être joliment content. Ant. Laidement, vilainement.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

JOLIMENT.
"Je l'ai joliment arrangé. Vous vous êtes joliment trompé." Fr., mais
fam.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.