ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « label »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

LABEL s. m. et f. Étiquette (petit écriteau que l'on met sur les sacs, les fioles, les marchandises, pour en indiquer le contenu, le prix, etc.): marque de fabrique, de commerce. ¬ Can. - Libel = m. s. Étym. - Ang. label = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Label, lébbel, n. m., (m. a.)
Etiquette, écriteau. Ex. Mettre un label sur une fiole de remèdes.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

FLABELLATION (bèl-la-si-on) n. f. (du lat. flabellum, éventail). Action de renouveler l'air autour d'une partie du corps immobilisée.

FLABELLÉ, E (bèl-lé) ou FLABELLIFORME (bèl-li) adj. (de flabellum). En forme d'éventail.

FLABELLUM (bèl-lom') n. m. (mot lat.). Antiq. Grand éventail de plumes de paon, de feuilles de lotus, adapté à un long manche, et qui était porté par un esclave appelé flabellifère.

GLABELLE (bè-le) n. f. Espace nu, compris entre les sourcils.

LABELLE (bè-le) n. m. Pétale supérieur de la corolle des orchidées. Bord renversé de certains coquillages.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.