Définition: « mâche »
Total de 19 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
En appétit. Ex. Je t'avouerai ingénument que je ne suis pas en mâche, ce soir.
Corruption de l'anglais marsh-mallow, guimauve.
--Dire crûment une chose. Ex. Je ne lui mâcherai pas ma manière de voir.
--Réfléchir. Ex. Il est quelquefois plus prudent de mâcher ses mots avant de parler.
--Mâchouiller. Ex. Mâcher de la gomme.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
MÂCHE n. f. Valérianelle, qu'on mange en salade et qu'on appelle aussi doucette.
MÂCHE-BOUCHON ou MÂCHE-BOUCHONS n. m. Appareil pour ramollir les bouchons, afin d'en faciliter l'introduction dans les bouteilles.
MÂCHEFER (fèr) n. m. Scorie formée du résidu de la houille qu'on brûle dans les forges et d'une petite partie d'oxyde de fer : le mâchefer s'emploie pour garantir les rez-de-chaussée de l'humidité.
MÂCHELIÈRE n. et adj. f. (lat. maxillaris). Nom que l'on donne quelquefois aux dents molaires.
MÂCHEMENT (man) n. m. Action de mâcher. (Peu us.)
MÂCHER (ché) v. a. (lat. masticare). Broyer avec les dents. Couper sans netteté, en déchirant les fibres : outil qui mâche le bois. Fig. Mâcher la besogne à quelqu'un, lui préparer son travail. Ne pas mâcher une chose, la dire crûment.
MÂCHEUR, EUSE (eu-ze) n. Qui mâche. (Peu us.)
REMÂCHEMENT (man) n. m. Action de remâcher. (Peu us.)
REMÂCHER (ché) v. a. Mâcher une seconde fois, en parlant des ruminants. Fig. et fam. Repasser dans son esprit : remâcher perpétuellement les mêmes idées.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Pas fr. dans le sens de Meurtrir, fouler. Je me suis _mâché_ le talon.
En Poit., Se contusionner.