ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « maçonne »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
MAÇONNE s. f. Maçonnerie, travail du maçon; maçonnage, ouvrage que fait le maçon; construction en pierres ou en briques. Ex.: La maçon ne achève. ¬ Dial - M. s., Anjou, Saintonge. ¬ Can. - Le P. Potier l'a relevé au Détroit, en 1744.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Maçonne, n. f.
Maçonnerie. Ex. Voilà de la maçonne bien faite.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ESTRAMAÇONNER (ès-tra-ma-so-né) v. a. et n. Frapper de l'estramaçon.

FRANC-MAÇONNERIE (so-ne-rî) n. f. Société secrète, répandue dans différentes contrées du globe. V. Part. hist.

MAÇONNER (so-né) v. a. Construire ou réparer en maçonnerie : maçonner un mur. Revêtir d'une maçonnerie. Boucher au moyen d'une maçonnerie.

MAÇONNERIE (so-ne-rî) n. f. Ouvrage du maçon : la maçonnerie d'une maison. Se dit pour franc-maçonnerie.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
MAÇONNE.
Can. Travail, ouvrage de maçon. _Maçonnage, maçonnerie_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique