ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « nicher »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 9 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
DÉNICHER v. tr. Faire lever, faire sortir du lit. Ex.: Dénicher ses engagés de bonne heure = faire lever ses domestiques de bonne heure. ¬ Dial. - M. s., Normandie. ¬ Fr. - Dénicher = faire sortir par force, débusquer.
RENICHER v. intr. Pleurnicher. Ex.: La petite a reniché toute la journée. ¬ Can. - Rechigner = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Dénicher, v. a.--Faire sortir du lit.
Ennicher, v. a.--Mettre dans une niche.
Nicher, v. n.
Loger. Ex. Où niches-tu par le temps qui court?

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

DÉNICHER (ché) v. a. (préf. dé, et nid). Oter du nid : dénicher une couvée. Fig. Découvrir la demeure de quelqu'un. Débusquer d'une retraite. V. n. S'enfuir : il a déniché cette nuit. Ant. Nicher.

II.

DÉNICHER (ché) v. a. (préf. dé, et niche). Oter d'une niche : dénicher une statue.

NICHER (ché) v. n. (lat. nidificare). Faire son nid : la fauvette niche dans les buissons. V. a. Placer en quelque endroit : qui vous a niché là ? Se nicher v. pr. Faire son nid. Par ext. Se caser. Fig. Se cacher : où s'est-il niché ?

PLEURNICHER (ché) v. n. Faire semblant, s'efforcer de pleurer.

PLEURNICHERIE (rî) n. f. ou PLEURNICHEMENT (man) n. m. Action, habitude de pleurnicher.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique