Définition: « ravaud »

Chercher une définition

Total de 17 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

RAVAUD s. m. 1° Bruit, tapage, désordre, querelle. ¬ Ex.: Les enfants ont fait un tel ravaud que je n'ai pas pu dormir. - Les rats ont mené le ravaud dans le grenier. ¬ Vx fr. - Ravot = vacarme; raviel, raveal, revel = tapage, cris tumultueux. ¬ Dial. - Ravaud = tapage, ragot. Normandie: = bruit, tapage agaçant, bruit insolite dont on ignore la cause, Orléanais. 2° En ravaud = en rut. Dial. - M. s., Anjou, Aunis.

RAVAUDAGE s. m. 1° pl. Partie d'un champ de céréales ou de foin que l'on coupe à la petite faux. à la faux nue, parce qu'on ne peut pas y faire passer la faucheuse mécanique. Ex. : Faire les ravaudages. ¬ Can. - Entourages, tours, ouvertures = m. s. 2° pl. Petits ouvrages, menus travaux. 3° Action d'aller et venir, sans but.

RAVAUDER v. intr. 1° Rôder, vagabonder, aller ça et là, aller et venir, passer et repasser. Ex.: Il n'a rien à faire et passe son temps à ravauder. - II doit y avoir quelqu'un de malade chez nos voisins: ils ont ravaudé toute la journée. ¬ Vx fr. - Raver = aller ça et là, rôder. ¬ Dial. - Ravauder = courir et flairer de tous côtés pour retrouver la piste du gibier, en parlant des chiens en défaut, Anjou. 2° Fureter, fouiller. ¬ Dial. - M. s., Normandie. 3° Faire du bruit, du tapage. Ex.: Je n'ai pas dormi, les chiens ont ravaudé toute la nuit. - Qui est-ce qui ravaude en hautc ? ¬ Dial. - Ravauder = faire du remue-ménage dans la maison. Normandie; = faire du bruit, du tapage, Orléanais. 4° Ronfler. Ex.: Il a ravaudé toute la nuit.

RAVAUDERIES s. f. pl. Petits ouvrages, menus travaux. ¬ Dial. - Ravauderies = objets de rebut, Normandie, Suisse. ¬ Can. - Relevé par le P. Potier, en 1744.

RAVAUDEUR, EUSE s. m. et f. Celui, celle qui ravaude. (Voir : ce mot.)

RAVAUDEUX, EUSE s. m. et f. Celui, celle qui ravaude. (Voir : ce mot.)

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Ravaud, n. m.
Faire le ravaud, se dit d'un chat qui vagabonde durant la nuit, et d'une personne qui met tout à l'envers dans sa maison en furetant dans tous les coins.

Ravauder, v. n.--Faire le ravaud.

Ravauderies, n. f.
--Petits travaux manuels.
--Furetage fait sans but particulier.
--Objets de rebut.

Ravaudeur, n. et adj.
Qui vagabonde à droite et à gauche, avec toute la mine d'un voleur ou d'un malfaiteur.

Ravaudeux, n. et adj.--Ravaudeur.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

RAVAUDAGE (vô) n. m. Raccommodage des vêtements très usés. Besogne faite grossièrement. Bavardage.

RAVAUDER (vô-dé) v. a. Raccommoder des hardes. Fam. Maltraiter en paroles : vous n'avez pas besoin de tant me ravauder. V. n. Retourner, manier de menus meubles, des hardes. Bavarder.

RAVAUDERIE (vô-de-rî) n. f. Syn. de ravaudage.

RAVAUDEUR, EUSE (vô, eu-ze) n. Qui raccommode les hardes. Qui importune de paroles inutiles ou désagréables.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

RAVAUD (FAIRE LE).
Can. Faire du tapage, des querelles.

RAVAUDER.
Nor., Travailler. Lor., Fouiller, remuer sans utilité et
désagréablement. Can., Faire du bruit en marchant ci et là.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle