ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « revers »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CONTREVERSE s. f. Controverse. ¬ Dial. - M. s., Normandie.
REVERS s. m. Rabat. Ex.: Revers de casquette. - Cassiette à revers.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

REVERS (vèr) n. m. (du lat. reversus, retourné). Côté d'une chose opposé à celui qui se présente d'abord ou au côté principal : le revers de la main. Le côté d'une médaille, d'une pièce, opposé à celui où est l'empreinte de la figure principale. Partie repliée d'un habit où l'étoffe, repliée au dehors, laisse voir le dessous du vêtement. Repli au haut d'une botte d'une autre couleur que la tige. Fig. Disgrâce, accident fâcheux : éprouver des revers de fortune. Revers de la médaille, mauvais côté d'une chose. Revers de la main, le dos de la main, surface opposée à la paume. Prendre, battre à revers une position, l'attaquer ou la canonner à la fois par un de ses flancs et sur ses derrières. Ant. Avers, face. Succès.

REVERSEMENT (vèr-se-man) n. m. Mar. Transbordement. Changement qui survient dans la direction des courants de la marée ou de la mousson. Syn. renversement.

REVERSER (vèr-sé) v. a. Verser de nouveau : reverser à boire. Verser dans le vase d'où l'on avait versé : reverser du vin dans la bouteille. Transporter, reporter : reverser un titre de propriété sur la tête de ses enfants. Faire retomber : reverser le blâme sur d'autres.

REVERSI ou REVERSIS (vèr-si) n. m. (ital. rovescino). Sorte de jeu de cartes, où celui qui fait le moins de levées gagne le plus.

REVERSIS (vèr-si) n. m. V. reversi.

REVERSOIR (vèr) n. m. Barrage par-dessus lequel l'eau s'écoule en nappe.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.