ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « semblance »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ARSEMBLANCE s. f. Ressemblance. Ex.: On dirait pas qu'ils sont frères: y a pas d'arsemblance. ¬ Can. - Eursemblance = m. s.
SEMBLANCE s. f. 1° Ressemblance. ¬ Vx fr.- M. s. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Berry, Nivernais, Normandie, Saintonge. 2° Probabilité, apparence. Ex.: Il n'y a pas semblance de beau temps. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Berry, Nivernais, Orléanais. 3° Avis, opinion. Ex.: A ma semblance. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ Dial. - M. s., Berry. Nivernais.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Semblance, n. f.
--Ressemblance.
--Apparence.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DISSEMBLANCE (dis-san) n. f. Manque de ressemblance. Ant. Ressemblance.

INVRAISEMBLANCE (vrè-san) n. f. Défaut de vraisemblance : souligner l'invraisemblance d'un récit. Ant. Vraisemblance.

RESSEMBLANCE (re-san) n. f. Conformité, rapport de physionomie, de forme, de caractère, etc., entre les personnes ou les choses, entre une chose et son modèle : certains jumeaux présentent une ressemblance frappante. Fig. Analogie. Ant. Dissemblance.

VRAISEMBLANCE (vrè-san) n. f. Apparence de vérité. Ant. Invraisemblance.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
SEMBLANCE.
Ctre. de la Fr. Apparence, vraisemblance. Il y a _semblance_ que cela
s'est passé ainsi. Après la bataille, il n'avait plus _semblance_
d'homme.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle