ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « tordre »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉTORDRE v. tr. et intr. 1° tr. Tordre, tourner de travers. Ex.. Se délordre le bras. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ 2° intr. Se contourner, être contourné (en parlant de planches. etc.). Ex.: Un madrier qui détord.
TORDRE v. intr. Paraître comme tordu (en parlant de planches. etc.), être çontourné. Ex.: La solive a tordu.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉTORDRE v. a. Remettre dans son premier état ce qui était tordu. Ant. Tordre.

DISTORDRE (dis-tor-dre) v. a. Déformer en tordant. Contourner, donner une entorse.

RETORDRE v. a. Tordre de nouveau. Fig. Donner du fil à retordre à quelqu'un, lui susciter des embarras ; lui rendre la victoire pénible.

TORDRE v. a. (lat. torquere.) Tourner un corps par ses deux extrémités en sens contraire : tordre du linge. Contourner par un effort : tordre le bras de quelqu'un. Tordre le cou, faire mourir en tournant le cou. Se tordre v. pr. Contourner son corps avec effort. Rire à se tordre les côtes (ou à se tordre), rire convulsivement. Ant. Détordre.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.