ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « tordre »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉTORDRE v. tr. et intr. 1° tr. Tordre, tourner de travers. Ex.. Se délordre le bras. ¬ Vx fr. - M. s. ¬ 2° intr. Se contourner, être contourné (en parlant de planches. etc.). Ex.: Un madrier qui détord.
TORDRE v. intr. Paraître comme tordu (en parlant de planches. etc.), être çontourné. Ex.: La solive a tordu.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉTORDRE v. a. Remettre dans son premier état ce qui était tordu. Ant. Tordre.

DISTORDRE (dis-tor-dre) v. a. Déformer en tordant. Contourner, donner une entorse.

RETORDRE v. a. Tordre de nouveau. Fig. Donner du fil à retordre à quelqu'un, lui susciter des embarras ; lui rendre la victoire pénible.

TORDRE v. a. (lat. torquere.) Tourner un corps par ses deux extrémités en sens contraire : tordre du linge. Contourner par un effort : tordre le bras de quelqu'un. Tordre le cou, faire mourir en tournant le cou. Se tordre v. pr. Contourner son corps avec effort. Rire à se tordre les côtes (ou à se tordre), rire convulsivement. Ant. Détordre.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.