ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « un »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Un, adj. num.
--Un chacun, chacun. Ex. Qu'un chacun de vous réponde quand j'appellerai son nom.
--Comme pas un, comme personne. Ex. Je t'aime comme pas un.
--N'être qu'une poussière, qu'un glaçon, être recouvert de poussière, de glace.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

UN, UNE adj. numér. Le premier de tous les nombres : un franc. Adj. numér. Premier : chapitre un. Seul, qui n'est pas associé à d'autres : travail fait en un jour. Qui n'admet pas de division : Dieu est un ; la vérité est une. Qui n'est point multiple ; simple : dans un poème, l'action doit être une. Adj. indéf. Quelque, certain : un ancien a dit. N. m. Une unité : un et un font deux. Le chiffre qui exprime l'unité : un un mal tracé. Un à un, un succédant à l'autre. Pas un, aucun, nul. Ne faire qu'un, être tout à fait semblable ou parfaitement uni. En donner une à quelqu'un, lui en faire accroire. L'un, un des deux nommés, par opposition à l'autre. L'un l'autre, réciproquement.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

UN.
_Comme pas un_, à la fin d'une phrase, Mieux, ou plus, que qui que ce
soit. Ctre. de la Fr. "Il est habile comme pas un." Un remplace parfois
l'article: "Il est blanc comme _une_ neige."

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.