Définition: « acculer »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
1° Éculer. Ex.: Il a acculé ses souliers. ¬ Vx fr. - M. s. Les premières éditions du Dictionnaire de l'Académie donnent encore acculer au sens d'éculer. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Bas-Maine, Berry, Bourgogne, Lyonnais, Nivernais, Normandie, Orléanais, Saintonge, Suisse.
2° Arriérer, laisser en retard. Ex.: Se laisser acculer dans ses paiements = ne pas payer aux échéances convenues. - Se laisser acculer dans son travail = laisser s'arriérer la besogne.
3° Accabler. Ex.: Acculer quelqu'un d'injures.
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Eculer. Ex. Ses souliers sont acculés.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
ACCULER (a-ku-lé) v. a. Pousser dans un endroit où l'on ne puisse plus reculer. Fig. Mettre dans l'impossibilité de répondre, d'agir : cet argument l'accula. V. n. En parlant d'un navire, pencher de manière que l'arrière baisse. S'acculer v. pr. S'adosser : il s'accula contre un mur.
🌍 Wiktionnaire, 2026
Le Québécois en chiffres et en dates
Combien de mots québécois y a-t-il? D'où vient l'accent qui est associé à cette variété de français? Pour le savoir, rendez-vous sur la page Le Québécois en chiffres et en dates.