Définition: « ambine »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
1° Hart tordue ou grosse corde servant de liure (pour relier deux à deux les bâtons d'un traîneau bâtonné, pour consolider les deux montants d'une rivière, etc.), ¬ Can. - Ambine = m. s. Le P. Potier. à Lorette, en 1743: « Lambines = hards qui tiennent les bâtons d'une traîne. » On fait aussi des lambines avec du fil de fer à clôture.
2° Fouet.
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Lien fait de branches flexibles qui relie les bâtons d'un traîneau.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
LAMBINER (lan-bi-né) v. n. Fam. Agir lentement, perdre son temps en de futiles occupations.
🌍 Wiktionnaire, 2026
Le Québécois en chiffres et en dates
Combien de mots québécois y a-t-il? D'où vient l'accent qui est associé à cette variété de français? Pour le savoir, rendez-vous sur la page Le Québécois en chiffres et en dates.