ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « amblette »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

AMBLETTE s. f. 1 ° Lien ou hart tordue qui sert à lier des piquets de clôture. ¬ Can. - Ambleite devient souvent lamblette par agglutination de l'article: clôture à lamblette. Voir : Amblet. 2° Hart tordue dont on lie les gerbes de blé. 3° Lien qui sert à maintenir fermée une barrière. (Voir : Amblet, 1°.) 4° Hart d'attelage qui sert à attacher la charrue au joug des boeufs. (Voir : notes sous Amblet, (1°). 5° Espèce de carcan de bois qui sert à attacher, dans l'étable, les bêtes à cornes.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Amblette, n. f.
--Hart tordue pour lier les piquets de clôture.
--Carcan de bois qui sert à attacher les bêtes à cornes dans l'étable.
Lamblette, n. f.--V. Amblette.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Le Québécois en chiffres et en dates

Combien de mots québécois y a-t-il? D'où vient l'accent qui est associé à cette variété de français? Pour le savoir, rendez-vous sur la page Le Québécois en chiffres et en dates.

Articles de blogue récents

flauber son argent

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.