Définition: « bande »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 44 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
(1; vieilli) Formation musicale. (2) Clôture entourant une patinoire.
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
-- Réunir en groupe un certain nombre d'individus.
-- Soulever une assemblée en l'ameutant contre soi.
Se réunir en groupe, en bande. Ex. Ne t'abande pas avec ces mauvais garnements, c.-à.-d., ne te mêle pas à eux, à leurs jeux.
Corps de musique, de musiciens. Quelques-uns récriminent contre l'emploi du mot bande dans ce sens. Molière a dit: «la bande des musiciens.» Ce mot a dû être importé de France en Angleterre, comme l'a prétendu Blain de Saint-Aubin dans l'Opinion Publique. Le même ajoute que ce mot a été emprunté par les Français aux Italiens.
Il paraît certain que bande, dans le sens de corps de musique, est du bon français, mais, comme le mot a vieilli, il vaut peut-être mieux dire corps de musique, comme on dit aujourd'hui en France.
--Bandage herniaire.
--Avoir de la bande, se dit d'un bâtiment qui penche d'un côté.
--Prendre de la bande, même sens.
--Armer. Ex. Ton fusil est-il bandé, fais attention?
--Raidir. Ex. Bande bien serrée la corde de ton arbalète.
Moulinet ou bâton sur lequel on passe une corde pour la serrer en tordant. De l'anglais binder.
Vagabonder, errer. Ex. Au sortir de la classe, ne gabande pas par les rues.
Petite bande d'un tissu quelconque, de papier, sous forme de ruban. Ex. Tailler des rubandelles de papier avec des ciseaux.
Dégelée, volée de coups. Ex. Tu vas en attraper une sarabande, mon petit siffleux. Sarabande était une danse très en vogue aux XVII^e et XVIII^e siècle. L'enfant qui reçoit des coups, danse, d'où l'expression.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
I.
BANDE n. f. (german. binda). Lien plat qui sert à bander. Lanière de linge qui sert en chirurgie pour envelopper certaines parties du corps. Ornement plus long que large : bande de velours. Rebord élastique qui entoure le tapis d'un billard. Zone obscure que l'on voit sur certaines planètes. Blas. Pièce honorable qui va de l'angle dextre du chef à l'angle sénestre de la pointe. Mar. Inclinaison transversale d'un navire.
II.
BANDE n. f. (goth. bandi, bannière). Troupe, compagnie : bande de voleurs.
BANDEAU (dô) n. m. Bande pour ceindre le front, la tête ou couvrir les yeux. Fig. Aveuglement : le bandeau de l'erreur. Bandeau royal, diadème.
BANDELETTE (lè-te) n. f. Petite bande. Petite moulure plate. Pl. Bandes qui, dans l'antiquité, ornaient la tête des prêtres et des victimes.
BANDER (dé) v. a. Lier et serrer avec une bande : bander une blessure. Boucher les yeux, les couvrir d'un bandeau. Tendre fortement : bander un arc.
BANDEREAU (rô) n. m. Cordon qui sert à porter une trompette en bandoulière.
BANDERILLE (ll mll.) n. f. Dard orné de bandes de papier ou de rubans que les toreros plantent sur le cou des taureaux.
BANDERILLERO (dé-ri, ll mll., é-ro) n. m. (mot espagn.). Torero chargé d'exciter les taureaux de courses en leur plantant des banderilles. Pl. des banderilleros (ross).
BANDEROLE n. f. Bande d'étoffe longue et étroite qu'on attache au haut d'un mât, à une hampe, à une lance, etc. Bretelle d'un fusil. Pièce de buffleterie qui porte la giberne.
CONTREBANDE n. f. (esp. contra, contre, et bando, ordonnance). Introduction, vente clandestine de marchandises prohibées ou soumises à des droits dont on fraude le trésor : des droits de douane élevés provoquent la contrebande. Ces marchandises mêmes : les armes, munitions, charbon, etc., constituent la contrebande de guerre. Fig. et fam. De contrebande, illégitime, défendu.
DÉBANDER (dé) v. a. (préf. dé, et bande). Oter une bande, un bandage : débander une plaie. Détendre : débander un arc. Se débander v. pr. Se disperser : les troupes se débandèrent.
ENTRE-BANDE n. f. Chacune des bandes travaillées avec une chaîne de couleur différente aux extrémités d'une pièce d'étoffe. Pl. des entre-bandes.
PLATE-BANDE n. f. Espace de terre étroit, qui borde les compartiments d'un parterre. Moulure plate et unie. Pl. des plates-bandes.
SARABANDE n. f. (espagn. zarabanda). Danse noble en vogue au XVIIe et au XVIIIe siècle. Musique de cette danse : la sarabande s'écrivait à trois temps, dans un mouvement plus lent que celui du menuet.
SUS-BANDE ou SUSBANDE (su-ban-de) n. f. Pièce de forme demi-cylindrique, qui, dans un affût, maintient par en dessus le tourillon de la pièce.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
"La bande du régiment." De l'angl. _Band. Musique, corps de musique,
harmonie, fanfare_.
Fr. Ancienne danse. En Can., _Donner la sarabande_ sig. Gourmander,
réprimander vivement.