Définition: « bol »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BOL s. f. 1° Bol (s. m.), Ex.: Une bol de lait. Dial. - M. s., Anjou, Normandie. Orléanais. 2° Tasse. Ex.: Une bol de café, ¬ Dial. - M. s., Orléanais. 3° Cuvette, cuvette à toilette. Ex.: Mettre de l'eau dans la bol de sa chambre = dans la cuvette à toilette. 4° Tête. Ex.: Recevoir un coup de poing sur la bol.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bol, n. f.
--Bol, n. m. Ex. Une bol à lait.
--Bol à thé, tasse à thé.
--Bol à lait, écuelle.
--Cuvette.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.
BOL n. m. (angl. bowl, jatte). Vase demi-sphérique. Son contenu : bol de lait.
II.
BOL (gr. bôlos, boule de terre) n. m. Grosse pilule. Nom donné aux argiles ocreuses. Bol d'Arménie, argile ocreuse, rouge, grasse et qui est employée parfois en pharmacie. Bol alimentaire, masse formée par les aliments sur la langue après la mastication et qu'on avale en une fois.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

BOL.
Est masculin. Pas fr. Dans le sens de _Cuvette de toilette_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper
maringouin
vanité de salle de bain
des chevals ou des chevaux?
saper (en mangeant, etc.)
oreilles qui silent
tourtière et tourte
lunatique
bébelle